Tarife

TARIFE – TRADUCERI SCRISE (Tarifele includ TVA)

LIMBA                                                                        LEI/PAGINĂ

Limba Straina Documente tip Documente dificultate redusa Documente dificultate ridicata
Albaneza

190 RON

Araba

190 RON

Bulgara

60 RON

Catalana

150 RON

Ceha

210 RON

Coreeana

220 RON

Croata

55/75 RON

Daneza

180 RON

Ebraica

120/135 RON

Engleza

33 RON

38 RON

40 RON

Finlandeza

180 RON

Franceza

33 RON

38 RON

40 RON

Germana

 33 RON

38 RON

40 RON

Greaca

40 RON/45 RON

Hindi

190 RON

Italiana

33 RON

38 RON

 40 RON

Japoneza

180 RON

Latina

150 RON

Macedoneana

190 RON

Maghiara

50 RON / 60 RON

Norvegiana

120 RON

Olandeza

 53 RON

70 RON

90 RON

Persana

220 RON

Polona

80 RON / 90 RON

Portugheza

75 RON / 100 RON

Rromani

Rusa

50/55 RON

Sarba

55 RON / 75 RON

Slovaca

55/70 RON

Slovena

220 RON

Spaniola

33 RON

38 RON

40 RON

Suedeza

100/120 RON

Turca

80/90 RON

Ucraineana

33 RON

38 RON

45 RON

Urdu

Vietnameza

220 RON

Estona, Letona

220 RON

Chineza

150/220 RON

Lituaniana

200/220 RON

Tarifele sunt valabile de la data de 01.03.2018

Note
• Prețurile traducerilor scrise sunt stabilite pentru pagini considerate la 1.800 caractere, fără spații.
• Se tarifează minim 1 pagină / act.
• Tehnoredactarea și tipărirea traducerii este inclusă în preț. Tipul de scriere este Times New Roman, spațiere 1,5 și caracter 12. Pentru volum mare de lucru prețurile se pot negocia separat.
• Pentru traduceri efectuate dintr-o limbă străină în alta se aplică tariful pentru fiecare limba, fiind o traducere dublă.
• Taxa de urgență variază între 50% – 100% pentru traducerile livrate în aceeași zi, iar clienții noștri fideli, persoane fizice sau juridice, sunt scutiți de această taxă.
• Taxe de dificultate: pentru traduceri cu grad mare de dificultate se aplică o taxă de 50% – 100% din valoarea traducerii, în urma negocierilor cu clientul.
• Colaționarea se tarifează cu 50 % din prețul traducerilor, cu condiția ca materialul de colaționat să fie furnizat în format Word.
• Traducerile pot fi furnizate pe suport CD, DVD, e-mail sau orice suport electronic, gratuit.
• Pentru emiterea unui număr mai mare de 2 exemplare (tarifele sunt calculate pentru un număr de 2 exemplare) se percepe o taxă suplimentară 2 lei/pag.

• Documentele tip sunt considerate: Actele auto, actele de stare civilă, cazierele judiciare, actele de studii (diplome, adeverințe, foi matricole).
• Documentele cu dificultate redusă sunt considerate toate documentele cu caracter general ce nu conțin majoritar termeni de specialitate.
• Documentele cu dificultate ridicată sunt considerate documentele ce conțin majoritar termeni de specialitate ( documente medicale, documentele juridice, documentele tehnice).
• La tarifele menționate cu simbolul special „/” primul tarif este cel pentru traducerea din limba străină în limba română iar al doilea tarif se aplică pentru traducerile din limba română în limbă străină

Listă prețuri apostilare

  • Apostilă + Supralegalizare 215 Ron.

Taxe incluse:

  • Taxã consularã pentru apostilare.
  • Taxã consularã de supralegalizare.
  • Taxă legalizare Notar.
  • Prețul traducerii (pentru documente ce depãșesc o paginã se calculeazã traducerea separat).
  • Apostilare original 105 Ron.
  • Supralegalizare 165 Ron.
  • Taxã consularã de supralegalizare.
  • Prețul traducerii (pentru documente ce depășesc o pagină se calculează traducerea separat).

 

Cerere oferta

Nume (obligatoriu)

Email (obligatoriu)

Telefon

Subiect

Mesaj